Y POR FIN................EL VIDEO

Tras un período chungo de muchas actividades, por fin tenéis el video de la prueba, disfrutarlo!!!!!!


Próximamente, la versión corta en youtube.

LAS ÚLTIMAS FOTOS DEL MARATÓN

Ha pasado ya más de un mes del Maratón y todavía quedan fotos por mostrar. En este caso las realizadas por Carmen en el Castillo de Portezueloque por error no habían sido publicadas aún. Las tenéis en la parte izquierda del blog. Disfrutarlas!!!!!

YA TENÉIS MÁS FOTOS

Ya podéis disfrutar de las últimas fotos en la parte izquierda del blog, cortesía del gran Chuchi, gracias Chuchi!!.

ACTUALIZADO

Ya tenéis los controles de paso del Pico de las Silleta y el del Pedroso-km25, éste último actualizado a causa de unos errores.

POCO A POCO VAMOS ACTUALIZANDO

Estimados amigos, para nosotros todavía no ha terminado el maratón.
Ya tenéis varios álbumes de las cámaras que estaban repartidas por todo el recorrido, aunque todavía quedan algunas por subir, disfrutarlas!!!!!!!!!
La próxima semana tendréis el video de la prueba y el resto de controles de paso por Portezuelo y la Silleta, el control de paso de Pedroso de Acím- Km 25 ya lo tenéis en las clasificaciones.
Muchas gracias a todos y nos vemos en la III Subida al Castillo de Portezuelo el 8 de Noviembre.

Queridos amigos, nós ainda não terminou a maratona.
Álbuns que você já tem várias câmeras que foram distribuídas ao longo do passeio, embora ainda existam alguns que escalar, aproveite !!!!!!!!!
Na próxima semana teremos a prova de vídeo e outros controles Portezuelo passando a sela eo controle de pitch Pedroso de Acim-Km 25, e você tê-lo na classificação.
Muito obrigado e ver todos vocês na III Subida al Castillo de Portezuelo el 8 de Noviembre.

CRÓNICA DEL II MARATÓN PUEBLO DE LOS ARTESANOS

Con un día espéndido y gran animación en la salida situada en el pabellón municipal de deportes de Torrejoncillo, 87 corredores partieron el pasado domingo rumbo a Portezuelo, primer control de paso de la carrera.

Un primer grupo comandado por el torrejoncillano Pedro José Hernández, acompañado del resto de favoritos y de un numeroso grupo de atletas portugueses tomaba la cabeza de carrera en torno al kilómetro 5.

Tras estos kilómetros de tanteo entre los atletas(algunos se retaban por primera vez), el atleta local aprovechaba la cuesta del molino(km 9) para pegar un estirón que le haría tomar la cabeza de carrera en solitario. Le seguían el cordobés Antonio Bernardino y el madrileño Juan Antonio Alegre.
Las altas temperaturas que estarían presentes toda la mañana(cerca de 30 grados) comenzaron a hacer estragos en los participantes y fueron 3 los atletas que se retiraban al llegar a la Villa de Portezuelo.

La carrera discurría por el bello paraje del Castillo de Portezuelo, al cual accedían por una vereda de una extrema dureza que une la localidad con el mismo, para posteriormente tener que discurrir por el interior hasta salir por el arco de entrada.
Comenzaba aquí la parte técnica de la carrera, puesto que tras el Castillo debían descender por un cortafuegos denominado como "criminal" por algunos de los corredores para retomar el camino.

El paso por la zona de los olivares y orcones, mostraba un momento íntimo entre los corredores y la naturaleza hasta llegar al avituallamiento de "Camorra" dónde Pedro José llegaba ya con varios minutos de ventaja sobre el resto.

Poco a poco la carrera se estiraba como un chicle, a la vez que se complicaba por la cresta del Pico de la Silleta, puesto que había que realizar varios kilómetros para ascender al mismo por cortafuegos con arena suelta dónde los pies se clavaban con frecuencia y los más experimentados, tomaban ventaja, mientras la cola de la carrera pasaba por el Castillo de Portezuelo con el portugués Joao Batista(72 años de edad) cerrrando la misma.

Tras un descenso pronunciado, un nuevo ascenso y descenso por por cortafuegos, la vista nos ofrecía un bonito enclave con el monasterio del palancar y el pequeño pueblo de Pedroso de Acím, dónde Pedro José sacaba ya a su inmediato perseguidor, el cordobés Antonio Bernardino, 13 minutos de ventaja.

La dureza de la prueba se hizo patente en este punto, en el que algunos corredores iban a terminar la carrera, dada la novedad de este año de poder realizar el recorrido hasta el km 25, que corresponde con Pedroso de Acím.

Lo que no estaba previsto era que aumentara considerablemente los atletas que abandonaran en el km 25, más allá de los previstos, siendo un total de
24.

Llegaba el momento crítico de la carrera con asistencias y evacuaciones que hicieron redoblar esfuerzos a la organización en coordinación con Cruz Roja que tuvo mucho trabajo que realizar.

Mientras Pedro José "engullía" kilómetros a pasos agigantados por el pinar del Pedroso y enfilaba los últimos kilómetros en solitario, aumentando la ventaja que terminaría siendo de 17 minutos sobre su compañero de equipo, el Cordobés Antonio Bernardino Cordero y de 18 minutos sobre el madrileño Juan Antonio Alegre "Chinotto". El campeón local cruzaba la meta con un tiempo de 2:57:53 entre el regocijo de sus paisanos.

En cuanto a la categoría femenina, el país luso se llevaría el podio al completo, puesto que Verónica Resende(Alcochete) vencía con un tiempo en meta de 4:01:33, sacando en meta 23 minutos a Gloria Serrazina(Óbidos) y 33 minutos a Ana Santos(Leiria).

En total fueron 52 los corredores que llegaron a meta(2 fuera de tiempo), realizando el recorrido completo.

Finalmente han sido 87 corredores los participantes, con 65 atletas españoles procedentes de Torrejoncillo, Cáceres, Mirabel, Coria, Navalmoral de la Mata, Cilleros, Arroyo de la Luz, Badajoz, Ciudad Rodrigo, Córdoba, Madrid, Don Benito, Mérida, Cañaveral, Plasencia, Malpartida de Plasencia, Losar de la Vera y Valladolid; y 22 atletas lusos procedentes de Lisboa, San Joao de Madeira, Leiria, Óbidos, Miranda do Corvo, Mira de Aire, Costa da Caparica, Benedita, Río de Mouro, Alcochete, Moita-Marinha Grande, Gondomar y Maia.

En el evento estuvieron 98 personas trabajando entre personal voluntario de avituallamientos, protección civil, quads, vehículos de evacuación, Cruz Roja, Guardia Civil, ciclistas, caballistas, policía local, personal del Ayuntamiento de Torrejoncillo y de la Mancomunidad Integral "Rivera de Fresnedosa" para asegurar la prueba en los 42 kilómetros.

Estuvo organizado por el programa de Dinamización Deportiva de la Mancomunidad Integral "Rivera de Fresnedosa", el Patronato Municipal de Deportes de Torrejoncillo, el CA Torrejoncillo, la Federación Extremeña de Montaña y Escalada, con la colaboración de la Consejería de los Jóvenes y el Deporte, la Excelentísima Diputación de Cáceres, los Ayuntamientos de Pedroso de Acím y Portezuelo, Alimentos de Extremadura, Adesval, Consorcio Cáceres 2016, Tesma, Construcciones la Escalera, Embutidos Rodilla, Tinajas Moreno León, Autoescuela Placentina, AD Milmas, Soluciones Wellnes, Salomón, Sierra Fría, Popular Running, GR100, Carreras Populares y la imprescindible ayuda de Protección Civil, Guardia Civil y Policía Local.

CLASIFICACIONES II MARATÓN PUEBLO DE LOS ARTESANOS

Os dejamos las clasificaciones, próximamente tendréis la del km 25 y los controles de paso de Portezuelo, Silleta y Pedroso:

CLASIFICACIÓN GENERAL MARATÓN

CLASIFICACIÓN POR CATEGORÍAS

CLASIFICACIÓN MASCULINA

CLASIFICACIÓN FEMENINA

CONTROL DE PASO PICO LA SILLETA

CONTROL DE PASO PEDROSO DE ACÍM-KM25 ACTUALIZADO POR ERRORES!!!

PEDRO JOSÉ HERNÁNDEZ Y VERÓNICA RESENDE SE IMPONEN

Pedro José Hernández(Torrejoncillo) y Verónica Resende(Macedo Oculista) se proclamaron campeones del II Maratón de Montaña "Pueblo de los Artesanos".
Próximamente fotos, crónica y clasificaciones.
Os pedimos que comentéis qué os ha parecido la prueba, dejando vuestros comentarios en este post y así podremos mejorar la prueba entre todos.
Muchas gracias por participar y votar en las encuestas.

Pedro Jose Hernandez (Torrejoncillo) e Veronica Resende (Macedo Oculista) foram proclamados campeões da segunda montanha Maratona "Cidade dos Artesãos".
Em breve fotos, crônicas e classificações.
Pedimos-lhe comentéis que você acha do teste, deixando seus comentários sobre este post para que possamos melhorar o teste juntos.
Muito obrigado por participar e votar em enquetes

FOTOS 2009

http://www.rafaruizfoto.com/

LISTADO DE INSCRITOS DEFINITIVO

LISTADO DEFINITIVO DE INSCRITOS EN EL II MARATÓN PUEBLO DE LOS ARTESANOS(Pincha en el enlace para ver el listado)

Atletas inscritos: 92

Atletas Españoles: 70
Atletas portugueses: 22

¿QUIÉNES LO ORGANIZAN?

El II Maratón de Montaña "Pueblo de los Artesanos" está organizado por el Programa de Dinamización Deportiva de la Mancomunidad Integral "Rivera Fresnedosa", el Patronato Municipal de Deportes de Torrejoncillo, el CA Montaña y Aventura Torrejoncillo y la Federación Extremeña de Montaña y Escalada, con la colaboración de los Ayuntamientos de Pedroso de Acím y Portezuelo, la Excelentísima Diputación de Cáceres, la Dirección General de Deportes de la Junta de Extremadura, Alimentos de Extremadura, Cáceres 2016 y diversas empresas.
A II Maratona de Montanha \\\"Povoo dos Artesãos\\\" está organizado pelo Programa de Dinamización Desportiva da Mancomunidad Integral \\\"Rivera Fresnedosa\\\", o Patronato Municipal de Desportos de Torrejoncillo, o CA Montanha e Aventura Torrejoncillo e a Federação Extremeña de Montanha e Escalada, com a colaboração das Prefeituras de Pedroso de Acím e Portezuelo, a Excelentísima Diputación de Cáceres, a Direcção Geral de Desportos da Junta de Extremadura, Alimentos de Extremadura, Cáceres 2016 e diversas empresas .


La prueba forma parte del II Circuito de Carreras de Montaña de Extremadura y del circuito de eventos Alimentos de Extremadura.

¿POR DÓNDE TRANSCURRE LA CARRERA?

La salida del Maratón está fijada en el pabellón municipal de deportes de Torrejoncillo y el recorrido transcurre por dehesa hasta la llegada a la localidad de Portezuelo, dónde hay que ascender hasta el Castillo de Marmionda. Posteriormente, el recorrido comienza a ascender por pistas forestales y cortafuegos hasta llegar a la máxima cota, la Silleta. Desde ahí tras descender, ascender y volver a descender, tras el paso por el Convento del Palancar, llegamos a Pedroso de Acím. Volveremos a ascender para adentrarnos en pinares y cortafuegos y enfilaremos la vuelta a Torrejoncillo realizando el mismo trayecto que realizamos en la ida por Dehesa.

A saída da Maratona está fixada no pavilhão municipal de esportes de Torrejoncillo e o percurso decorre por dehesa até a chegada à localidade de Portezuelo, onde há que ascender até o Castelo de Marmionda. Posteriormente, o percurso começa a ascender por pistas florestais e cortafuegos até chegar à máxima cota, a Silleta. Desde aí depois de descer, ascender e voltar a descer, depois do passo pelo Convento do Palancar, chegamos a Pedroso de Acím. Voltaremos a ascender para adentrar-nos em pinhais e cortafuegos e enfilaremos a volta A Torrejoncillo realizando o mesmo trajeto que realizamos na ida por Dehesa.

¿CÓMO ES EL MARATÓN?

AVITUALLAMIENTOS LÍQUIDOkm 7 - 13 – 15 -21- 23,5 – 27 – 33 - 38
AVITUALLAMIENTO SÓLIDOkm 13 – 21 -27 – 38
METAS VOLANTES 2 ; km 15 km 22
DESNIVEL ACUMULADO 2052 m

POSITIVO 1065 m

NEGATIVO 987 m
Asfalto 1075 m
Camino cementado 2100 m
Camino tierra 28225 m
Cortafuego 7200 m
Sendero técnico 3500 m

CLASIFICACIÓN FINAL DE LA PRIMERA EDICIÓN

Para los curiosos que quieran saber cómo fue la primera edición, os dejamos unos cuantos posts antiguos para que veáis las clasificaciones y controles de paso(en este post) y los vídeos.

Aquí tenéis los tiempos del control de Portezuelo, aquí los del Castillo.
Y como nos ha llegado información de que no se localiza bien el enlace de las clasificaciones finales que está en la crónica, os dejo otro enlace:
CLASIFICACIÓN FINAL I MARATÓN "PUEBLO DE LOS ARTESANOS"

VÍDEO DEl I MARATÓN "PUEBLO DE LOS ARTESANOS"

Si no pudiste participar en la primera edición, aquí tienes un modesto vídeo de la misma para ponerte los dientes largos.
Gracias a Mario tenemos el vídeo que estuvo "pillando" durante la carrera. Ya sabéis que somos "aficionados" en ésto, a pesar de ello, espero que os guste.

Canal Extremadura estuvo con nosotros: